Khalil Gibran ist einer der einflussreichsten Autoren des letzten Jahrhunderts und doch den meisten nur über ein paar kurze Texte bekannt. Dabei ist sein in arabisch und englisch geschriebenes Werk sehr vielfältig und zum Teil hochpolitisch. In gleichere Weise, wie Gibran für die Befreiung seiner libanesischen Heimat von der Türkenherrschaft k#mpft, setzt er sich für die Unterdrückten und der vom Leben Benachteiligten ein. Insbesondere engagiert sich Gibran für die Befreiung der Frau von unterdrückenden und entwürdigenden Traditionen und Gesetzen, die sie der Willkür des Mannes auslieferten.
 
 
 Unter dem Titel «Es sprach der Prophet» – von der Freiheit der Seele» hat der Herder Verlag eine kommentierte Sammlung von Texten Khalil Gibrans zu den Themen Freiheit, Selbstfindung, Schönheit, Liebe und Gottsuche herausgegeben. Die bewegende Auswahl kündet von der täglich neu beginnenden Befreiung der menschlichen Seele und aller Menschen.

 Khalil Gibran:
 Es sprach der Prophet – von der Freiheit der Seele. Hrsg.v. Ursula und S. Yussuf Assaf. Herder, 2004. 160 S. Fr. 18,20